CATEGORIES > FASHION
ENGLISH - ITALIANO

What’s Inside You F/W 14-15

Kristin Zakala for Sara Mautone

To highlight the playful side of the feminine universe, wearing silk and having fun writing with a lipstick on a mirror: this is the concept behind the Fall/Winter 2014-15 collection by What’s Inside You. The garments reflect this playful mood, just like interiors where to rediscover the concept of “girly”, that funny yet seductive side which finally has the chance to emerge naturally, blending into the fabrics and bringing them out. Silk, neoprene, organza and jacquard: fabrics that recall comfort, without parting with femininity. A relaxed yet determined kind of femininity that appeals rom the quintessentially feminine and seductive archetypes such as sensual lips and lipsticks, borrowed from the vanity owned by every woman worthy of her name.

A collection created for women who want to play with fashion, although not being just playful. The inspiration comes from nature as well, being simplified to symbols and geometries on the garments. “Snowflake” fabrics for coats and skirts confirming once again a passion for prints; wintry “freckles” and geometries intensifying the potential of colours like pink, green, mid blue, fuchsia, blue. The eclecticism infused into the fabrics, the inspiration and the colours becomes so an antidote to winter dullness. To remind the world how feminine can be a woman, that’s the idea.

A collection that is multifaceted in the shapes as well, as the choice stretches from the light sensuality of the organza used for shirts and skirts to the bolder structure of neoprene, up to “effortlessly-chic” fleece. The jackets’ classic structures evolve to adapt to this new aesthetics, being fulfilled as silhouettes that are sharp and soft and the same time, evoking comfort even during the cold season.
An all over “girly” pattern perfectly dovetailing as a leitmotiv in a woman’s wardrobe. Outfits that combines automatically by lending inspiration both from the woman’s personality and from what’s around her. A lettering kneaded with lipstick that starts a journey made of recallings. Women don’t have to go too far to have fun being feminine, they can do it here and now, just by looking inward.

Special thanks to Oscar Tiye by Amina Muaddi

La volontà di dedicarsi all’esaltazione del lato giocoso dell’universo femminile, indossando della seta e divertendosi a scrivere su uno specchio con il rossetto, questo è il concept dietro la collezione What’s inside You Autunno/Inverno 2014-15. I capi diventano specchio di quest’anima giocosa, dei luoghi interiori dove poter riscoprire il concetto di “girly”, quel lato divertente, ma seducente, che finalmente ha occasione di emergere in modo naturale, fondendosi nei tessuti e esaltandoli. La seta, il neoprene, l’organza e il jacquard, stoffe che invocano la comodità, non rinunciando alla femminilità. Una femminilità décontracté, ma determinata, che si appella agli archetipi per eccellenza del mondo femminile e della seduzione, le labbra sensuali e i rossetti, pescati nel beauty che ogni donna possiede.

Una collezione creata per le donne che hanno voglia di giocare con gli abiti, ma che non si esaurisce nel gioco. L’ispirazione attinge anche dalla natura ridotta a segni e geometrie che si riflettono sui capi. Tessuti snowflakes su cappotti e gonne che confermano la passione per le stampe, lentiggini invernali e geometrie che esaltano il potenziale dei colori, rosa, verde, carta da zucchero, fuchsia, blu. L’eccletismo, nei tessuti, nell’ispirazione e nei colori, diventa un antidoto al grigiore invernale. Ricordare al mondo la propria femminilità, questo è il credo.

Una collezione eclettica anche nelle forme, dalla sensualità leggera di camicie e gonne in organza alla struttura più bold del neoprene, passando per l’effortless chic delle felpe. Le strutture classiche delle giacche si evolvono e si adattano a quest’estetica, realizzandosi in silhouettes allo stesso tempo decise e soft, evocando la comodità anche nelle stagioni più fredde.
Un all over “girly” printing che si incastra come leit motiv nei capi di un guardaroba. Abbinamenti che si creano da sé mutuando ispirazioni sia dalla nostra personalità che da ciò che sta davanti ai nostri occhi. Un lettering intriso di rossetto che da il via ad un viaggio di suggestioni. Andare molto lontano non serve, il divertirsi ad essere donne è qui, ora, vicino a noi, basta guardare dentro sé stesse.

Un ringraziamento speciale a Oscar Tiye by Amina Muaddi

Photographer: Sara Mautone
28 luglio 2014

4 Comments:

Add a comment

Open Toe

Adoro il motivo della bocca disegnata con il neo!

2014-08-20 07:48:09

morena

Veramente Meravigliosa!Complimenti! http://veronicatoscano.it/en/press.html

2014-08-06 13:07:12

Andres Poiche

I LOVE IT http://thepocketstyle.blogspot.com/

2014-08-03 05:24:46

fran

this is a really cool collecion I have just upload the most special post of the year in the blog, outfit with my mom MOM AND SON IN THE ROYAL PALACE http://showroomdegarde.blogspot.com.es/2014/07/mom-and-son-in-royal-palace-madrid.html

2014-07-28 23:03:07

Related Posts