The real world that belong to us is the one that we keep hidden within us, the one that we hidden behind the our eyes, incurable concealed behind the dark of things, the shadows...and then as a vision the color manifests as a vision in front of you, the bright one, blinding, that surrounds you almost as a warm embrace, that you can't no longer take off from the mind, that soak your skin as the ink just overthrown. Something impresses me on a night that  I tought like others, but on what I linger over will not be certain what you focused on. It remind me so much those 3D postcards that gave when I was little, those that were hiding a big secret, I almost remember the fear that I had into stick my nose closer, still closer to those cards, what I would have saw? What I should have realize, that I was just a little girl who loved to dream about big tigers in the forest. For the Inaluxe team, that began their career in 2006 by sharing their minds between work and the pleasure of the art and nature, all is a journey into the adolescence and memories, in that something that I have contemplated for a long or a short moment...airplanes, music, the first touch of a vinyl, a neighbor that looked alike a circle and a friend that was like a square. Beautiful. 

Il vero mondo che ci appartiene è quello che teniamo nascosto dentro di noi, quello che celiamo dietro i nostri occhi, inguaribli nascosti dietro al buio delle cose, delle ombre…e poi come una visione appare davanti a te il colore, quello acceso, accecante, che ti avvolge quasi in un caloroso abbraccio, che non riesci più a togliere dalla mente, che entra dentro la tua pelle come l' inchiostro appena rovesciato. Qualcosa mi ha colpito in una notte che pensavo qualunque, ma quello che vidi soffermandomi diverso sarà da ciò che vedrete invece voi, soffermandovi. Le immagini mi ricordano tanto quelle cartoline 3D che regalavano quando ero piccola, quelle che nascondevano un grande segreto...quasi ricordo la paura che avevo nell' attaccare il mio naso vicino, sempre più vicino, cosa avrei visto? Di cosa mi sarei dovuta rendere conto io, che ero solo una piccola ragazza che amava sognare grosse tigri nella foresta. Per i ragazzi di Inaluxe, che hanno iniziato la loro carriera artistica nel 2006 distribuendo le loro menti tra il lavoro e il piacere dell' arte e della natura, il tutto è un viaggio nell' adolescenza, nei ricordi, in quel qualcosa che hanno contemplato per un lungo o un breve momento….gli aereoplani, la musica, il primo vinile toccato, un vicino di casa che sembrava un cerchio e un' amica che assomigliava ad un quadrato. Bello.